WOZ News
Brandgefährliche
«Ein ausser Acht gelassenenes Brätel-Feuer, ein Zigarettenstummel, ein Blitzschlag oder mutmasslich gelegte Feuer können dann schneller zu einem Waldbrand führen», warnte die «Schweiz am Wochenende». Wir ergänzen: Häufig sind es mutmassliche Jugendliche, die nicht willig sind, diese Gefahren ernst zu nehmen.
Jürg Fischer
Vollmundige
«Wer zu spät kommt, bestraft das Leben», zitierte srf.ch den Preisüberwacher des Bundes, Stefan Meierhans, in einem Hinweis auf ein Radiointerview. Meierhans, der sich gerne mithilfe von Redensarten und Zitaten ausdrückt, hat in besagtem Interview das Relativpronomen nicht unterschlagen und somit das Leben nicht zum Opfer gemacht. Folgendes hat er aber einige Sätze vorher sehr wohl gesagt: «Foodwaste ist in aller Munde.» Das nehmen wir gerne wörtlich; dann ist nämlich die Verschwendung von Lebensmitteln kein Thema mehr.
Jürg Fischer
Unverdaute
Ernährungstechnisches auch anderswo: «Ausgabenseitig werden Budget-Nachträge und übrige Kreditaufstockungen derzeit auf 1,6 Milliarden Franken geschätzt. Umgekehrt erwartet der Bund wegen nicht ausgeschöpfter Bauch auch Kreditreste, weil bewilligte Posten nicht ausgeschöpft worden sind», lasen wir. Da der Satz auch nach einer Woche unverändert bei «Watson» zu lesen ist, muss er etwas bedeuten. Aber wahrscheinlich nichts so Weltbewegendes, dass einem darob die Galle hochkommt.
Jürg Fischer
Geschmacklose
Wer im schönen Städtchen Aigle Pause macht und dort kurz vor Mittag, von einem Hüngerchen geplagt, eine Bäckerei aufsucht, der kann sich unversehens mit einem Sandwich in der Hand auf der Strasse wiederfinden, auf dessen Tüte gedruckt nichts anderes steht als: «My taste away – every day». So ist das Hüngerchen schnell vergangen, und man sieht sich aufs Heftigste in seiner Frühenglischskepsis bestätigt.
Jürg Fischer
Diffizile
Die Feedbacks auf unsere Frage nach dem gleichen oder demselben Käse haben uns gefreut! Leser K. schrieb, «derselbe Käse» habe im bemängelten Text nicht für einen bestimmten Laib, sondern für eine Käsesorte gestanden und sei von daher richtig. Und Leserin B. regte mit dem Hinweis, im Schweizerdeutschen gebe es «dieselbe» gar nicht – man kenne nur die Gliichi –, eine Diskussion auf Twitter an. In einem Punkt waren wir uns alle einig: Das verwechseln auch viele Deutsche.
Karin Hoffsten
Hufeisige
Für den Kommentar «Die linke Szene in Bern hat ihr wahres, totalitäres Gesicht gezeigt» verdient die NZZ die dieswöchige «Komplett gaga»-Trophäe. Da auch die WOZ Nr. 32/2022 (Seite 3) zitiert wird, finden Sie dort alles Wissenswerte dazu.
Karin Hoffsten
Unprofessionelle
«Die Ursache für das massenhafte Fischsterben ist noch immer unklar. Die Folgen für das Ökosystem und die Menschen am Fluss sind noch nicht überschaubar. Derweil steigt die Anzahl toter Fischer weiter», meldete badische-zeitung.de etwas voreilig von der Oder. Doch auch wenn es zynisch tönt, ist es logisch – sind die Fische tot, überlebt auch der Fischer nicht lang. Wer sagts denn.
Jürg Fischer