Abstimmungskommentare vom 14. Juni 2026

55 – das ist die Zahl des Tages und des Jahres! 55 Prozent der Abstimmenden haben die SVP-Initiative gegen eine «10-Millionen-Schweiz» abgelehnt. Führt das Ergebnis dazu, dass die öffentliche Debatte endlich nicht mehr immer um die Forderungen der SVP kreist?

47 – das ist die andere Zahl des Tages. 47 Prozent der Abstimmenden haben die Schwächung des Zivildienstes abgelehnt. Die Zweifel gegen die Vorlage, die vom rechtsbürgerlichen Establishment getragen wurde, waren erheblich. Für weitere geplante Angriffe auf den Zivildienst ist das Ergebnis dennoch eher positiv zu werten.

Hier lesen Sie unsere Kommentare zu den beiden eidgenössischen Vorlagen vom 14. Juni 2026. 

Ein Land im geistigen Schützengraben

Die knappe Zustimmung zum Zivildienstgesetz ist bitter, aber sie birgt auch einen Hoffnungsschimmer.

Von Jan Jirát

Es bestand eine leise Hoffnung, dass die hohe Mobilisierung in den Städten gegen die "10 Millionen"-Initiative der SVP auch die Verschärfungen bei der Zivildienstzulassung bodigen würde. Doch am Ende hat es leider nicht gereicht: Rund 52 Prozent der Stimmenden stimmten für die Zivildienstvorlage.

Konkret ging es dabei um insgesamt sechs Verschärfungen, die nun in Kraft treten. Sie betreffen vor allem Dienstpflichtige, die die Rekrutenschule (RS) bereits absolviert haben und erst später in den Zivildienst wechseln. Von «Armeeabschleichern» sprach die SVP abschätzig. Sie sollen künftig mindestens 150 Zivildiensttage absolvieren, egal wie lange sie bereits Militärdienst geleistet haben. Neu soll zudem eine jährliche Einsatzpflicht gelten. Und wenn der Übertritt während der RS erfolgt, soll schon im ersten Kalenderjahr ein langer Einsatz geleistet werden müssen. Die Befürworter:innen argumentieren, dass die Verschärfungen nötig seien, um den Armeebestand auch künftig zu sichern, der ansonsten in Gefahr sei. Diese Darstellung ist höchst fragwürdig, die «Republik» hat 2024 nachgewiesen, dass die Armee ihre Bestände «mit kreativen Methoden» bewusst kleinrechnet.

Ein Feiertag der offenen Schweiz

Die Ablehnung der «10 Millionen»-Initiative entlarvt die Fiktionen der SVP – und zeigt, dass eine hochmobilisierte Rechte gestoppt werden kann.

Von Renato Beck

Es ist kein knappes Resultat, wie SVP-Nationalrat Thomas Matter im Vorfeld fabulierte, als SRF am heutigen Sonntag die ersten Ergebnisse zur Abstimmung über die «10-Millionen-Schweiz» präsentiert: 55 Prozent Nein sind eine Absage. An einen Bevölkerungsdeckel und an die flächendeckende Entrechtung von Migrant:innen. An eine Schweiz, die nach den Regeln der SVP zu funktionieren hat. In dieser Deutlichkeit liegt eine Klärung: Die Stimmungsbilder, die die SVP in den letzten Monaten erzeugt hat und die medial multipliziert wurden, haben mit den erlebten Realitäten in der Schweiz nur wenig zu tun.

Fiktionen wurden diesen Sonntag entlarvt. Etwa jene vom «Dichtestress». Ausgerechnet dort, wo er am grössten sein müsste, etwa in Basel, sagten die Abstimmenden auf überschäumende Weise Nein. Vom Rathaus bis hoch in die Freie Strasse standen an diesem Sonntagmorgen noch Hunderte Menschen, um an der Urne ihre Stimme abzugeben. Dass 73,5 Prozent in Basel-Stadt die Initiative ablehnten, ist ein gewaltiges Zeichen an die SVP und all jene, die Migrant:innen für alle möglichen Probleme verantwortlich machen.