Stellenmarkt

Übersetzer/in

  • ArbeitgeberIn: Right To Play Switzerland
  • Pensum: 10%

Freiwillige/n Übersetzer/in gesucht
(Deutsch-Englisch – Deutsch-Französisch)

Sie sind sprachbegabt, flexibel und möchten sich für eine gute Sache engagieren?

Wir sind Right To Play, eine internationale Organisation, welche spielbasierte Methoden nutzt, um benachteiligte Kindern weltweit zu schützen, bilden und fördern. In unserem Büro in Zürich möchten wir Aufmerksamkeit dafür schaffen, welches Potential Spiel mit sich bringt und wollen Menschen dafür begeistern, mit ihren Spenden unsere Projekte in Afrika, Asien und im Nahen Osten zu unterstützen.

Wir glauben an das Potenzial der Kinder, die Welt zum Besseren verändern zu können, wenn sie das notwendige Werkzeug und die richtige Unterstützung dazu bekommen. Um unsere Botschaft und die Stimme der Kinder wirkungsvoll unter die Leute zu bringen, ist für uns der Einsatz der Kommunikationsmittel in der richtigen Sprache essenziell.

Dafür sind wir auf der Suche nach einem/-r Übersetzer/-in, der/die uns ehrenamtlich bei der Übersetzung (Deutsch-Englisch und/oder Deutsch-Französisch und vice-versa) von folgenden Produkten unterstützt:

- Broschüren/Flyer
- Dankesbriefe an Spender und Unterstützer
- Jahresbericht
- Einladungen zu Veranstaltungen
- Weitere Materialien, um Menschen auf die Arbeit von Right To Play aufmerksam zu machen und dafür zu begeistern (z.B. Weihnachtskarten, Plakate etc.)

Sind Sie motiviert, Right To Play im Engagement für die Kinder zu unterstützen? Wir freuen uns, auf Ihre Kontaktaufnahme mit ein paar Zeilen zu Ihrer Person.

Spielerische Grüsse

Rana El-Ladki
Communications Specialist
ranaelladki@righttoplay.com, 044 552 04 88

www.righttoplay.ch

 

Stellenbeschrieb als PDF Herunterladen