Aus der Küche des Wahnsinns : Was Hansi und Gritli nicht lernen …
Karin Hoffsten über föderalistische Kalamitäten
Den kennen Sie sicher: Auf die Frage, woher die Babys kommen, antwortet das amerikanische Büblein: «Die fertigt ein Roboter.» Das deutsche sagt: «Bei uns bringt sie der Storch.» Der Bub aus Frankreich meint, die kämen, wenn Mann und Frau Liebe machten, und der kleine Schweizer erklärt: «Das ist von Kanton zu Kanton verschieden.» Als ich den Witz zum ersten Mal hörte, fand ich ihn zwar lustig, aber welch schwerwiegende Implikationen der Pointe innewohnen, dämmerte mir erst im Verlauf meiner hiesigen Assimilation.
