WOZ News
Agrarwissenschaftliche (2)
Hier zitierten wir vergangene Woche den «Tages-Anzeiger» mit der auf den neuen SVP-Präsidenten Marcel Dettling bezogenen Kreation «dem ältesten Sohn von vier Geschwistern». Von wegen Kreation beziehungsweise viele Eltern, die da im Spiel gewesen zu sein scheinen: Die Formulierung hatte exakt so ein paar Tage vorher in der WOZ gestanden. Wir vermuten, beim «Tages-Anzeiger» war ein Kuckuckskind am Werk.
Rechnerische
«In Eschenbach LU waren es circa 220 landwirtschaftliche Fahrzeuge sowie rund hundert Bauern, wie ein Organisator gegenüber der Nachrichtenagentur Keystone-SDA sagte», berichtete der «Tages-Anzeiger» über die anhaltenden bäuerlichen Proteste. Da der selbstfahrende Traktor in der traditionellen Schweizer Landwirtschaft aufgrund fehlender Innovationsfreude bis heute nur ganz selten eingesetzt wird, vermutet Leser F., dass bei 120 Fahrzeugen die Bäuerin am Steuer sass.
Traurige
«Grosse Ähnlichkeit ist ein Faszinosum, dem sich auch die Wissenschaft annimmt», hiess es in der gleichen Zeitung, und unsereins weiss: Der Kampf ist längst verloren! Was immer es sein mag – ob Mensch, Problem, Haushalt oder sonst was –, immer mehr Deutschsprachige nehmen sich ihm an und fühlen sich nicht mal schlecht dabei. Möge sich jenes Wesen, an das wir nicht glauben, ihrer annehmen – der Duden tuts nämlich nicht.
Unerfahrene
«Das Strandkörbchen gegen die kühle Brise ausrichten, die Zehen in den Sand graben, so stellt man sich das Menu für perfekte Strandferien an der Nordsee vor», schwärmte die Moderatorin in der SRF-«Tagesschau» und weckte damit den Verdacht, dass ihre eigenen Zehen nie im Nordseesand steckten. Denn das, was das perfekte Strandfoto hinter ihr zeigte, nennt an Nord- und Ostseeküste niemand ein «Körbchen». Das ist ein Strandkorb, Frau Vetsch, der ist gross und gemütlich! Denken Sie dran, sollten Sie jemals einen mieten wollen.
Gestolperte
«Das Buch soll auch aufzuzeigen, was mit einem sehr sinnvollen Projekt passieren kann, wenn man nicht genau hinschaut», schrieb die «SonntagsZeitung». Ob das gemeinte Buch dem Anspruch gerecht wird, wissen wir nicht. Der Satz tut es jedenfalls nicht.
Ungewollte
Auch die Auseinandersetzung mit Nahtoderfahrungen kann mehrfach verwirren, wie das «St. Galler Tagblatt» bewies: «Doch der Hirntot war für viele Menschen schwierig zu fassen: Ein Hirntoter atmet, wenn auch nur mitmilfe von Maschinen, und sein Körper ist noch warm.» Welch unpassende Assoziationen «mitmilfe» bei uns wachruft, verschweigen wir aus Gründen der Pietät.
Tautologische
Die gleiche Zeitung informierte: «GLP-Präsident Jürg Grossen will die Swisscom vollständig ganz.» Der Wunsch überrascht, wirkt Herr Grossen ansonsten doch eher unprätentiös.