Kino-Film «This Is not a Burial, It’s a Resurrection»: Trauer und Revolte in Lesotho

Nichts ist dem Zufall überlassen in diesem performanceartigen Spielfilm aus dem Bergland Lesotho, einer Enklave inmitten seines grossen Nachbarn Südafrika. Der Wasserreichtum des kleinen Königreichs wird für einen Grossteil der Landbevölkerung zum Verhängnis: Das von Südafrika finanzierte Highlands Water Project, das die Grossregion um Johannesburg mit dem kostbaren Gut versorgen soll, vertreibt die lesothischen BäuerInnen aus ihren Tälern. Von einer Zwangsumsiedlung betroffen ist auch die Dorfgemeinschaft von Ha Dinizulu, wo Regisseur Lemohang Jeremiah Mosese sein aufwühlendes Epos unter Mitwirkung der lokalen Bevölkerung realisiert hat.

Inspiriert von den Erinnerungen an seine Grossmutter, die ebenfalls zwangsumgesiedelt wurde, inszeniert er die Trauer der achtzigjährigen Witwe Mantoa – grandios gespielt von einer professionellen Schauspielerin, der letztes Jahr verstorbenen Südafrikanerin Mary Twala Mhlongo. Ihr einziger Sohn ist in einer südafrikanischen Goldmine verunfallt, nun wünscht sich Mantoa nichts sehnlicher, als zu sterben, damit sie bei ihren verstorbenen Angehörigen bleiben kann. Neben unermesslichem Leid verkörpert sie auch unbändigen Eigensinn. Opulent kostümiert, hält die alte Frau schweigend die Stellung in ihrem kargen, aber kunstvoll ausgestatteten Reich. Etwas gar eng kadriert die Kamera ihr furchiges Gesicht. In fast klaustrophobischer Manier kreist der erste Teil des Films um seine Protagonistin, bevor diese sich aufrappelt, Rechenschaft vom Distriktverantwortlichen verlangt und dem Dorf zur Revolte rät.

Mosese, der seit 2012 in Berlin lebt, arbeitet mit starken visuellen und akustischen Kontrasten. So fungieren die tableauartigen Landschaftsbilder des vegetationsreichen Hügellandes als zweite wichtige Figur in seinem epischen Klagelied. Aber die Offstimme eines traditionellen Erzählers sowie die monotonen Klänge des Streichinstruments Lesiba gehen in der bombastischen elektronischen Filmmusik des in Berlin ansässigen japanischen Komponisten Yu Miyashita unter.

This Is not a Burial, It’s a Resurrection. Regie: Lemohang Jeremiah Mosese. Lesotho 2019