Kost und Logis: Landessprachen
Karin Hoffsten über Hürden bei der Kommunikation
Es gehört zum Ersten, was man lernt, wenn man in die Schweiz kommt: Auf jeder Milchpackung steht neben «Milch» auch «Lait» und «Latte», was dem Alltagsleben schon beim Frühstück einen Hauch von Weltläufigkeit verleiht. Wer länger bleibt, erfährt, dass in diesem Land nicht nur Deutsch, Französisch und Italienisch gesprochen werden, sondern auch Rätoromanisch, was auf mich als Eingewanderte damals sehr exotisch wirkte.
