Silvia Süess (süs)

Kultur / Wissen








Annette Hug: «Es war euphorisierend, mich in diesem Geflimmer von Sprachen zu bewegen»

Die Schweizer Autorin Annette Hug vollzieht in ihrem neuen Roman «Wilhelm Tell in Manila» die Übersetzung des Schweizer Nationalmythos durch den philippinischen Nationalhelden José Rizal ins Tagalog nach. Dadurch eröffnen sich auch ganz neue Perspektiven auf Schillers «Tell»-Stück.